AKCENTAkcent

AKCENT

ترجمه آهنگ AKCENT – Let’s Talk About It

 

ویبو وب: در این پست ترجمه آهنگ Let’s Talk About It از AKCENT قرار گرفته است. امیدوارم که دوست داشته باشیننن 🙂

 

Ohhh…I told you right from the start
اوه از همون اولش بهت گفته بودم

Who’s breaking your heart
قلبتو میکشنه

Noo…I’m not that kind that’s givin` up
من از اون جور ادماش نیستم که جا بزنم

ترجمه آهنگ AKCENT – Let’s Talk About It

Tell me if I’m crazy
بهم بگو اگه دیوونم

But you’re everything I’ve got.
اماتمام چیزی که دارم هستی

Ohh…let’s just talk about it
بیا دربارش حرف بزنیم

This song is about you
این اهنگ درباره توئه

So please come back home
پس لطفا برگرد خونه

Ohhh…Let’s just talk about it
بیا دربارش حرف بزنیم

I want you to love me
ازت میخوام عاشقم باشی

Don’t leave me alone
منو تنهام نذار

Ohh…let’s just talk about it
بیا دربارش حرف بزنیم

This song is about you
این اهنگ درباره توئه

So please come back home
پس لطفا برگرد خونه

Ohh…you know what they say is true
تو میدونی چیزی که اونا میگن درسته

We will be just fine
ما رو به راه میشیم

If you got me and I got you
اگه منو داری و من دارمت

Noo…I don’t need somebody else
نه من به کس دیگه ای احتیاج ندارم

Baby all I need from you
Is just a second chance.
عزیزم تنها چیزی که ازت نیاز دارم یک شانس دیگست

{تکرار}

منبع: translationsong

دیدگاهتان را بنویسید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. فیلد های ضروری مشخص شده اند *

ارسال نظر