موسیقی آنلاین + Avril Lavigne – Goddess ترجمه آهنگ

Avril Lavigne – Goddess ترجمه آهنگ

Avril Lavigne – Goddess ترجمه آهنگ

Due to Copyright rules, all mp3 files are deleted.
آخرین بروزرسانی : اردیبهشت 99

Dark times, hard times

اوقات تیره و تار، اوقات سخت

I didn’t know who I was for a minute

واسه یه دقیقه هم نمیدونستم کی بودم

I didn’t know where I was, I was in it

نمیدونستم کجا بودم، تو بطنش بودم

I was lost ’til you found me

سردرگم بودم تا تو منو پیدا کردی

Days passed, weeks flashed

روزها گذشتن، هفته ها اومدن و رفتن

I didn’t know anyone who would get it

کسی رو نمیشناختم که وضعیت ام رو درک کنه

I thought I knew about love, had to admit it

خیال میکردم عشق و عاشقی رو بلد بودم، باید اقرار میکردم که

I was lost ’til you found me

سردرگم بودم تا تو منو پیدا کردی

You’re what I was hoping for

تو همونی هستی که امیدش رو داشتم

All I dreamed of and more

همه ی اون چیزی که رویاش رو داشتم و (حتی) فراتر

You’re what I’m looking for

تو چیزی هستی که من دنبالشم

He treats me like a goddess, goddess

رفتارش با من مثل رفتار با یه الهه اس ، الهه اس

He thinks I’m sexy in my pajamas

به گمونش من تو لباس خوابم جذابم

The more I am a hot mess, the more he goes bananas

هر چی بیشتر یه شلخته ی جذاب باشم ، همونقدر هوش از سرش میپره

He treats me like I’m a goddess

رفتارش با من مثل رفتار با یه الهه اس

To be honest, honest

اگه بخوام صادق باشم، صادق باشم

I didn’t know how bad that I want this

نمیدونستم چقدر بده که من این شرایط رو میخوام

Hard to keep it modest, thinks my body’s flawless

تواضع واسم سخت شده، (چون) فکر میکنه بدنم بینقصه

I was wait, I was wait, I was waitin’

همش انتظار بود و انتظار ، انتظار بود که میکشیدم

Every day, every night, I would stay in

هر روز، هرشب، میموندم داخل

Now I’m safe and awake and I say

حالا جام امنه و هشیارم و میگم

He treats me like I’m a goddess

رفتارش با من مثل رفتار با یه الهه اس

Good times, bad times

اوقات خوب، اوقات بد

By my side, he’s so sweet, he’s so giving

کنارم که باشه خیلی دوستداشتنیه،خیلی مهربونه

I thought I’d lived, but you can’t call that living

فکر میکردم داشتم زندگی میکنم، اما به اون نمیشه گفت زندگی

Like I’m a goddess, oh

انگار که من یه الهه ام ،آه

Ha, ah, ha, like I’m a goddess, oh

ها ،اه،ها، انگار که من یه الهه ام ،آه

Avril Lavigne – Goddess ترجمه آهنگ

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به بالای صفحه بردن