ترجمه موسیقی

ترجمه آهنگ Lauv - Love Like That

ترجمه آهنگ Lauv – Love Like That

Love like that By Lauv [Verse 1] You say I spend too much time in my head and it haunts me back تو میگی خیلی فک میکنی و این بهم صدمه میزنه I think you spend too much time givin’ me second chances (و من میگم)فک کنم تو تموم وقتت رو صرف این کردی که …

ترجمه آهنگ Lauv – Love Like That ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ Anne Marie - Bad Guy

ترجمه آهنگ Anne Marie – Bad Guy

Bad guy by Anne Marie [Verse1] You know what you did last night خودت خوب میدونی که دیشب چی کارا کردی You find it easier to lie فک کردی بهترین راه دروغ گفته Gave you a thousand tries تا حالا هزارتا شانش بهت دادم And you give me nothin’ اما تو درعوضش هیچی ندادی به‌من …

ترجمه آهنگ Anne Marie – Bad Guy ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ Clean Bandit - Nowhere

ترجمه آهنگ Clean Bandit – Nowhere (Ft Rita Ora & Kyle)

  Nowhere [Intro : Kyle] Mm-mhmYup-yupYeah-yeah [Verse1 : Rita Ora ,Kyle] I still keep thinking that youمن هنوزم دارم به این فک میکنم که Would tell me the truthمیخوای واقعیتو بهم بگی But you never doاما( میدونم ) اینکارو نمیکنی No, you don’t (no, no)نه اینکارو نمیکنی… نه به هیچ‌وجه Should go bought your mirrors …

ترجمه آهنگ Clean Bandit – Nowhere (Ft Rita Ora & Kyle) ادامه مطلب »

دانلود آهنگ Kehlani zedd - Good Thing

دانلود آهنگ Kehlani – Good Thing (ft Zedd)

  “Good Thing” [Verse1] I booked myself tables at all the best restaurants then eat aloneبرای خودم توی بهترین رستورانها جا رزرو میکنم وبعد تنهایی غذا میخورم I buy myself fast cars just so I can drive them real fucking slowبرای خودم پرسرعت ترین ماشینارو میخرم… ولی با اونا بشدت آروم حرکت میکنم I like …

دانلود آهنگ Kehlani – Good Thing (ft Zedd) ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ Haim - I Know Alone

ترجمه آهنگ Haim – I Know Alone

I know alone [Verse 1] Been a couple days since I’ve been outتو این چندروزه که بیرون از خونه بودم Calling all my friends but they won’t pick upبه همه‌ی دوستام زنگ زدم ولی اونا برنداشتن Found another room in a different placeیه اتاق توی یه جای دیگه پیدا کردم Sleeping through the day and …

ترجمه آهنگ Haim – I Know Alone ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ Khalid - Eleven

ترجمه آهنگ Khalid – Eleven

  Eleven [Verse1] Got my headlights off, we’re sittin’ outsideچراغای ماشینو خاموش کردم…بیرون نشستیم If you cry in my car, then we’re here all night, oohاگه تو ماشین گریه کنی… تا آخرشب همینطوری میمونه( چراغا رو روشن نمیکنه) A couple blunts rolled and I got my windows down(ما) اینجا یه کارایی میکنیم… پس پنجره هارو …

ترجمه آهنگ Khalid – Eleven ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ Travis Scott - The Scotts

ترجمه آهنگ Travis Scott – The Scotts

ترجمه آهنگ Travis Scott – The Scotts (ft kid cudi) “THE SCOTTS”   [Travis Scott:] Let’s go يالا بيا   [Travis Scott (Kid Cudi):]   We see the hype outside (Yeah) يه معتاد و  بيرون ميبينيم   Right from the house, uh درستازتويخونه   Took it straight from outside (Yeah) مستقيم از بيرون بيارش   …

ترجمه آهنگ Travis Scott – The Scotts ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ Sia - Saved My Life

ترجمه آهنگ Sia – Saved My Life

“Saved My Life” [Verse1] Boom, boom, boom بوووم…بووم…بووم Beats my heart, heart, heart قلبمو به تپش ميندازه… قلبمو.. قلبمو… قلبمو Baby boom, boom, boom عزيزم … بووم.. بووم… بووم In the dark, dark, dark توي تاريکي‌ها… تاريکي ها… تاريکي ها Baby boom, boom, boom عزيزم… بووم… بووم… بووم Fall apart, part, part بهم ميريزم… ميريزم… …

ترجمه آهنگ Sia – Saved My Life ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ Travis Scott – Goosebumps

[ Intro : Travis Scott:] Yeah اره 7:30 in the night هفت ونيم شبه Ooh ooh اووه.. اوووه [Chorus : Travis Scott] I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah اين روزا هرساعت ، موهاي تنم سيخ ميشه You ease my mind, you make everything feel fine تو به ذهنم آرامش ميدي… …

ترجمه آهنگ Travis Scott – Goosebumps ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ How to be lonely از Rita Ora

ترجمه آهنگ How to be lonely از Rita Ora

“How To Be Lonely” [Verse1] He told me that he love me more than mostاون بهم گفت که بیش از حد دوسم داره That he could be the one to take me homeکه میتونه کسی باشه که منو به آرزوهام برسونه(But am I good enough to)اما واقعا من به اندازه ی کافی برات خوب بودم؟؟ …

ترجمه آهنگ How to be lonely از Rita Ora ادامه مطلب »

به بالای صفحه بردن