ترجمه آهنگ + دانلود موسیقی Jonas Brothers – Hesitate

ترجمه آهنگ Jonas Brothers - Hesitate

ترجمه آهنگ Jonas Brothers – Hesitate

 

دانلود

 

[Verse 1: Joe Jonas]

Kiss the tears right off your face
اشک ها رو از روی صورتت میبوسم
Won’t get scared, that’s the old, old, old me
نخواهم ترسید، اون خود قدیمیمم
I’ll be there time and place
من هر زمان و هرجایی اونجا خواهم بود
Lay it on me, all you’re hold, hold, holding
همه چیزایی که داری نگه میداری رو به من تکیه بده

[Pre-Chorus: Joe Jonas]

Time, time only heals if we work through it now
گذر زمان فقط وقتی شفا میده که رو مشکلمون کار کنیم
And I promise we’ll figure this out
و من قول میدم این رو حل میکنیم

[Chorus: Joe Jonas]

I will take your pain
من دردت رو میگیرم
And put it on my heart
و میگذارمش توی قلبم
I won’t hesitate
تردید نخواهم کرد
Just tell me where to start
فقط بهم بگو از کجا شروع کنم
I thank the oceans for giving me you
من از اقیانوس ها برای اینکه تو رو به من دادن تشکر میکنم
You saved me once and now I’ll save you too
تو یکبار من رو نجات دادی و حالا من نجاتت میدم
I won’t hesitate for you
من برای تو تردیدی نمیکنم

[Verse 2: Nick Jonas]

Don’t you ever say goodbye
هیچوقت خداحافظی نکن
Cross my heart, and you can keep, keep, keep mine
قسم میخورم، و تو میتونی برای من بمونی
If I could only read your mind
اگه فقط میتونستم ذهنت رو بخونم
Then I could map out all the ways to make it right
پس میتونستم همه راه های ممکن برای درست کردنش رو بچینم

[Pre-Chorus: Nick Jonas]

Time, time only heals if we work through it now
I, I promise we’ll figure this out

[Chorus: Nick Jonas]

I will take your pain
And put it on my heart
I won’t hesitate
Just tell me where to start
I thank the oceans for giving me you
You saved me once and now I’ll save you too
I won’t hesitate for you

[Bridge: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]

Pull me close and I’ll hold you tight
من رو نزدیکت بِکِش و من محکم بغلت میکنم
Don’t be scared ’cause I’m on your side
نترس چون من طرف تو ام
Know there’s nothing I wouldn’t do for you
بدون که هیچکاری نیست که برات انجام ندم
Pull me close and I’ll hold you tight
Don’t be scared ’cause I’m on your side
Know there’s nothing I wouldn’t do for you

[Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]

I will take your pain
And put it on my heart
I won’t hesitate
Just tell me where to start
I thank the oceans for giving me you
You saved me once and I’ll save you too
I won’t hesitate for you

 

ترجمه آهنگ Jonas Brothers – Hesitate

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به بالای صفحه بردن