ترجمه آهنگ + دانلود موسیقی Kanye West – Close On Sundays

ترجمه آهنگ Kanye West Close On Sundays

ترجمه آهنگ Kanye West – Close On Sundays

آخرین بروزرسانی : اردیبهشت 99
Due to Copyright rules, all mp3 files are deleted.

[Chorus]

Closed on Sunday, you’re my Chick-fil-A
شنبه‌ها تعطیله، تو چیک فیل ای منی
(نام یه رستوران که به دلایل مذهبی یکشنبه ها تعطیله)
Closed on Sunday, you my Chick-fil-A
Hold the selfies, put the ’Gram away
سلفی‌ات رو برای خودت نگه دار، اینستاگرام رو بذار کنار
Get your family, y’all hold hands and pray
برو پیش خانوادت، دست همدیگه رو بگیرید و دعا کنید
When you got daughters, always keep ’em safe
وقتی دختر داری، همیشه ازشون مراقبت کن
Watch out for vipers, don’t let them indoctrinate
حواست به مارها باشه، نذار شستشو مغزیشون بدن
Closed on Sunday, you my Chick-fil-A
You’re my number one, with the lemonade
تو مورد علاقه منی، با لموناد
(غذایی مورد علاقش از چیک فیل ای رو با لموناد دوست داره)
Raise our sons, train them in the faith
پسرانمون رو بزرگ میکنیم، بهشون با ایمان بودن رو آموزش میدیم
Through temptations, make sure they’re wide awake
در برابر وسوسه ها، مطمئن باشیم که هشیارن
Follow Jesus, listen and obey
مسیح رو دنبال کنن، گوش بدن و اطاعت کنن
No more livin’ for the culture, we nobody’s slave
دیگه برای فرهنگ زندگی نمیکنیم، ما برده هیچکی نیستیم

ترجمه آهنگ Kanye West Close On Sundays

[Verse]

Stand up for my home
از خونه‌ام دفاع میکنم
Even if I take this walk alone
حتی اگه تو این راه تنها باشم
I bow down to the King upon the throne
برای پادشاه بالای تخت پادشاهی (مسیح یا خدا) تعظیم میکنم
My life is His, I’m no longer my own
زندگی من برای اونه، من دیگه برای خودم نیستم
I pray to God that He’ll strengthen my hand
من به خدا دعا میکنم که دستانم رو قوی‌تر کنه
They will think twice steppin’ onto my land
اونا قبل از ورود به سرزمین من دوبار فکر میکنن
I draw the line, it’s written in the sand
من مرز رو مشخص کردم، روی خاک نوشته شده
Try me and you will see that I ain’t playin’
امتحانم کن و میبینی که به بازی گرفته نمیشم
Now, back up off my family, move your hands
حالا، از خانوادم دور شو، دستاتو بکش کنار
I got my weapons in the spirit’s land
من سلاح‌هایم رو درون روح سرزمینم دارم
I, Jezebel don’t even stand a chance
من، جزیبل (ملکه ای یونانی که بخاطر عقادش اعدام شد) هیچ شانسی ندارم
Jezebel don’t even stand a chance

[Outro]

Chick-fil-A

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به بالای صفحه بردن