موسیقی آنلاین + Metallica – Enter Sandman ترجمه آهنگ

Metallica – Enter Sandman

Metallica – Enter Sandman ترجمه آهنگ

[audiotrack title=”Enter Sandman” songwriter=”َMetallica” mp3=“https://wiboweb.com/wp-content/uploads/2019/08/01-Enter-Sandman.mp3” buttontext=”دانلود آهنگ” width=”300″ height=”500″]

Say your prayers little one

کوچولو دعات رو بخون

Don’t forget, my son

فراموش نکن پسرم

To include everyone

که همه رو دعا کنی

Tuck you in, warm within

لحاف را میکشم روت ، گرم و نرم

Keep you free from sin

از گناه به دور نگه ت میدارم

Till the sandman he comes

تا مرد شنی بیاد

Sleep with one eye open

با یک چشم باز خوابیدن

Gripping your pillow tight

به بالش محکم چنگ زدن

 Exit light

خروج نور

Enter night

ظهور شب

Take my hand

دستمو بگیر

Off to never never land

بسوی سرزمین هرگزها

Something’s wrong, shut the light

چیزی اشتباهه ، چراغ رو خاموش کن

Heavy thoughts tonight

افکار سنگینی امشب وجود داره

And they aren’t of snow white

که درباره ی سفید برفی نیستند

Dreams of war, dreams of liars

رویای جنگ ، رویای دروغگوها

Dreams of dragon’s fire

رویای آتش اژدها

And of things that will bite

و چیزایی که گاز میگیرن

Now I lay me down to sleep

حالا من دراز میکشم که بخوابم

Pray the lord my soul to keep

دعا میکنم که خدا روحم رو حفظ کنه

If I die before I wake

اگه قبل از بیدار شدنم بمیرم

Pray the lord my soul to take

دعا میکنم که خدا روحم را ببرد

Hush little baby, don’t say a word

هیس کوچولو ، هیچی نگو

And never mind that noise you heard

به اون صدایی که شنیدی اهمیت نده

It’s just the beast under your bed

اون فقط هیولای زیر تختته

In your closet, in your head

تو کمدت ، توی مغزت

Exit light

خروج نور

Enter night

ظهور شب

Grain of sand

دانه های شن

Copied with permission from a telegram channel called Textunes

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به بالای صفحه بردن