ترجمه آهنگ Meghan Trainor – I’ll be home

[Verse 1] Santa called to make sure I’m prepared بابا نوئل زنگ زد تا مطمئن بشه حاضر شدم He said “Winter love is spreading everywhere” اون گفت عشق زمستونی داره همه جا رو فرا میگیره Summer came and took off with the Spring تابستون اومد و جای بهار رو گرفت So now we start the…

Fifty shades of gray

ترجمه آهنگ Oliver Heldnes & Shaun Frank – Fifty shades of gray

اسم این ترک برگرفته از اسم یک فیلم هالیوودی معروف ولی مضمون فیلم و این ترک با هم متفاوت. اون فیلم درباره ی علایق جنسی یک فرد گرفته و ساخته شده بر اساس کتابی با همین نام ولی این ترک در واقع جور دیگه ای این عبارت (fifty shades of gray ) رو معنی میکنه…

ترجمه آهنگ Evanescence – Hello

این موزیک یکی از مهم ترین ترک های آلبوم Fallen که توی سال 2004 منتشر شده و درواقع Amy lee (خواننده ی گروه evanescence) این ترک رو به عنوان یادبودی برای خواهرش Bonnie که توی سن خیلی کم اون رو از دست داده خونده. این آلبوم شامل ۸ ترک که توی مراسم جوایز Echo  دو…

Let me

ترجمه آهنگ Zayn – Let Me

Zayn – Let Me [Verse 1] Sweet baby, our sex has meaning عزیزم، رابطه ما یک معنی داره Know this time you’ll stay ’til the morning بدون ایندفعه تا صبح میمونی Duvet days and vanilla ice cream روزها با متکای نرم و بستنی وانیلی More than just one night together exclusively بیشتر از فقط یک…

Cry Baby

ترجمه آهنگ Melania Martinez – Cry Baby

Melania Martinez – Cry Baby [Verse 1] You seem to replace  به نظر میاد جایگزین کردی Your brain with your heart قلبتو بجای مغزت You take things so hard تو همه چیو سخت میگیری And then you fall apart و بعدش از هم میپاشی You try to explain سعی میکنی توضیح بدی But before you…

Creep

ترجمه آهنگ Radiohead – Creep

Radiohead -Creep [Verse 1] When you were here before وقتی قبلا اینجا بودی Couldn’t look you in the eye نمیتونستم تو چشمات نگاه کنم You’re just like an angel تو مثل یه فرشته ای Your skin makes me cry پوستت منو به گریه میندازه You float like a feather تو مثل پر معلق میشوی In…

Thank you next

ترجمه آهنگ Ariana Grande – Thank You, Next

Ariana Grande – Thank You, Next   [Verse 1] Thought I’d end up with Sean فکر کردم آخرش به  -شن-  میرسم But he wasn’t a match ولی با من جور در نمی اومد Wrote some songs about Ricky راجب به -ریکی- آهنگ نوشتم Now I listen and laugh حالا بهشون گوش میدم و میخندم Even…